Idalgo

Пользователь
 Профиль  Активность

  • Публикации

    695

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Idalgo

  2. Запри его в подвале и заставляй крутить велосипед приспособленный к динамо машине. Так твой брат не будет тебя доставать и будет приносить пользу.

    Только не забывайте что у меня так друг умер.

  3. Самый классный мульт в мире - за счет музыки и психоделичности.

    Нарисован в с тиле битловской Желтой Подводной Лодки

    Судя по всему ЛСД в Союзе вполне можно было достать.

    И еще понравилось когда отец с сыном типа поют - рифмовка гениальная :lol3:

     

    А по темі ще козаків треба згадати!

    M5jBENv_jBM&feature

  4. Возвращаясь к теме.

    В конце 80-х в журнале "Всесвіт" напечатали АФІГЄННИЙ перевод культового романа "Механический апельсин" Энтони Бёрджеса.

    Перевод просто гениальный - читаешь и ловишь кайф!

    Годами позже читал русский перевод - УГ по сравнению с этим.

     

    Читать - http://ukrkniga.org.ua/ukrkniga-text/95/

     

    Просто прочтите пару абзацев и, возможно, не сможете остановиться.

     

    Для тех, кто не в курсе: Бёрджес, когда писал этот роман (на английском языке) использовал русские словечки в английской транскрипции. Посему, перевод на русский, просто по определению не мог передать весь колорит речи главного героя романа, от лица которого ведется повествование.

     

    Почитал и заметил очень много суржика. Неужели в оригинале было такое большое количество русских слов? Хоришие книги в хорошем украинском переводе всегда приветствую но 5 и более русизмов в одном предложении как-то многовато. Неудобно даже читать. Скинь ссылку на оригинал, пожалуйста, если есть.

  9. Тогда продолжу тему постапокалипсиса =)

    "Дорога" Кормак Маккарти.

    Kormak_Makkarti__Doroga.jpg

    Очень интересный роман выделяющийся тем, что сосредоточен не на катаклизме природном а на катаклизме человеческом. Что произошло? Что за катастрофа? Почему? На эти вопросы автор ответа не дает. Он пытается показать катастрофу внутри отчаявшегося человека, который не может умереть ради сына. Как остаться человеком? Как вырастить ребенка в условиях когда днями нет еды, а от обуви остались лишь шнурки?

    Вообщем сильно - Пулитцеровскую премию просто так не дают. Почитать советую всем т.к. книга короткая (окло 200 страниц). Ну и фильм превосходен :good:

    http://lib.rus.ec/b/191903

  11. А вообще, как по мне, то вся литература - это, выражаясь словами царя Соломона, "суета и томление духа".

    Если кто хочет что-то полезное прочесть, что умножает экспириенся на тен, то лучше это не сыщашь

    http://bibleonline.ru/bible/rus/21/01/

    А я считаю что вся жизнь и есть томление духа, а весь экспириенс после смерти множиться на 0, чтобы там ни было (разве что если реинкарнация).

    Да и религия явно не для меня.

     

    СКАР, все таки заинтересовал Бегбедером. Пожалуй начну с 99 франков.

  12. Смотрел оба фильма (но читал только Пелевина, вообще все его книги прочитал :lol3: ).

    Экранизация "Генерации П" довольно слабая получилась. Мне не понравилась актерская игра и какая-то спешка и поверхносность в сюжете.

    99 франков не читал, но фильм очень понравился. Стоит ли читать уже после просмотра фильма зная на перед сюжет и персонажей? Почерпну что-то новое? Вот например смотреть "Генерацию П" без прочтения книги наверное нереально, мало что понять можно.

  14. Сейчас читаю "Электропрохладительный кислотный тест" Тома Вульфа.

    d35BpJTK-large.jpg

    Очень нравиться покамест (чуть больше половины прочитал). Книга повествует о так называемых Веселых Проказникакх во главе с Кеном Кизи, о зарождении хиппи и кислотной волны, о кислотных трипах и мотивации тех, кто этим занимался.

    http://webreading.ru/prose_/prose_classic/tom-vulf-elektroprohladitelniy-kislotniy-test.html

  15. "Чапаев и Пустота" В. Пелевин.

    1324268192_chapaev-i-pustota.450x300.jpg

    Сам автор характеризует книгу вот так: «Первое произведение в мировой литературе, действие которого происходит в абсолютной пустоте». Добавить что-то еще трудно. Скажу лишь что это, пожалуй, моя любимая книга с очень интересным и оригинальным сюжетом, персонажами (Чапаев, Шварцнегер, просто Мария...) и эдакой дзен-буддистской философией в непривычном сеттинге.

    http://www.e-reading.org.ua/book.php?book=44016

  16. "Мародер" Беркем Аль Атоми.

    1293136277_1293047027_500.jpg

    Мой любимый постапокалиптический роман. Очень жесткий, грубый и реалистичный. Никаких там соплей, любви и сказок в духе Глуховского, а только чистый естественный отбор и то, во что он превращает людей в экстремальной ситуации.

    http://stalker-book.com/load/16-1-0-3

  17. "Залишинець. Чорний Ворон" В. Шкляр.

    Zalyshenec.jpg

    Дуже цікавий напів-історичний роман, який висвітлює боротьбу повстанців в Холодному Яру проти комуністів в роки громадянської війни. Написаний за спогадами, мемуарами та архівними документами. Дуже сильний патріотичний роман, який вражає стилістикою, мовою та сюжетом.

    http://fictionbook.ws/nonf_/nonf_biography/vasil-shklyar-zalishenec-chorniy-voron.html

  18. Предлагаю в этой теме рассказывать о любимых, интересных, оригинальных или недавно прочитанных книгах, делиться впечатлениями, обсуждать то или иное литературное произведение. Желательно выкладывать обложку книги, ссылку на скачивание и короткое описание от себя: чем понравилась, впечатлила, запомнилась книжка.

    Я начну.

  19. Херня однако(

    У меня кстате тоже почьти везде одинаковые логины и пасы.. Правда я надеюсь что взломать 13-ти значный набор всего подряд будет не особо легко... надеюсь. Ну... а тебе только могу пожелать все вернуть.

    Разве что только фишинговый сайт или хитрый троян. А подбором - невозможно.

  23. Немного не в тему, но кто-нибудь смотрел этот фильм? Есть ли к нему хотя бы субтитры?

    Это о К. Кизи со своими Проказниками.

    -G_OdTgsu40

  25. Или же это просто какая-то американская крылатая фраза, для которой нужно найти Русский аналог (типо из кино например) ?

    Абсолютно верно. Это американская крылатая фраза и мне нужен русский аналог. Слово алигатор никакого смысла не имеет.