1: В игре есть отсылка и на Plants vs. Zombies. Заключается она во фразе “Come to me if you want M60 — Crazy Dave”, которая написана на одной из стен.
2: В дополнении Suicide Blitz 2 в начале компании следует подобрать гнома, а затем пронести его через все уровни к депо. Затем следует показать его в камеру, после чего рядом откроется настоящий портал из игры Portal 2. Пройдя в этот портал, можно будет пройти целый уровень из вышеуказанной игры. В конце уровня на пьедестале будет стоять тортик, а GLaDOS будет петь песенку.
3: Логотипы на банкоматах практически идентичны с логотипами банковских компаний, таких, как Visa, или же Master Card
4: Щит полицейского спецназа изначально задумывался как оружие ближнего боя, однако был вырезан из финальной версии игры. Полностью текстурированная модель щита все еще может быть найдена в игре, но пользоваться им не возможно без консольной команды.
5: - В Valve были вынуждены изменить оригинальную обложку игры, чтобы удовлетворить требования организации ESRB, определяющей рейтинги игр. Первоначально на обложке была изображена рука (принадлежащая Андреа Виклинд — художнице Valve), у которой были оторваны мизинец, безымянный палец и большой палец, но чтобы соответствовать более широкой возрастной группе по рейтингу ESRB изображение было изменено так, что оторванным остался только большой палец. Также была изменена обложка для выпуска игры в Великобритании, поскольку рука с двумя выставленными пальцами и повёрнутая тыльной стороной по отношению к зрителю считается там оскорблением. Поэтому в британской версии обложки изображена рука, повернутая другой стороной к зрителю. Как и на обложке первой части, отсутствие большого пальца не прошло цензуру в Германии и Японии.
- Тренер поднимается по лестнице в здании и, задыхаясь, говорит: «Какой кретин разместил пункт эвакуации через 30 пролётов?!» Иногда Тренер, при входе в лифт, говорит: «Слава Богу, хоть этот лифт работает, не хватало переться 30 этажей». Только вот в отеле всего 8 этажей. - Ник шутит над Тренером, говоря про «Вертолёт, сделанный из шоколада». Если внимательно посмотреть в начале на коробку из-под шоколадок, то можно увидеть их название — «Chocolate Helicopters» (русск. Шоколадные Вертолёты). - В той части ролика, где Рошель стреляет из пулемёта Браунинг M2, в толпе зомби можно заметить Падшего Выжившиго, который не встречается на этом уровне. К тому же в игре этот пулемёт расположен на втором этаже, а не на первом, как показано в трейлере. - В эпизоде с лифтом (кампания «Вымерший Центр») Эллис отбивает прикладом Спецназовца, который не встречается в этой кампании. - В игре вообще нет животных, однако в самом начале ролика слышен лай собак. - В ролике только Эллис подвергается атакам Особых Заражённых (Жокея, Плевальщицы, Громилы, Курильщика). - На второй карте «Жертвы» можно найти лодку «SAINT LIDIA II», на которой Выжившие уехали в финале кампании «Похоронный звон». - В убежище между второй и третьей картой на стене можно увидеть изображение «Ангелов смерти». Этот же рисунок можно найти на первой карте кампании «Роковой полёт» - В кампании «Переход» от Луиса можно услышать фразу: «Боже, я чувствую себя Гордоном Фрименом». Гордон Фримен — это главный герой известной серии игр Half-Life от компании Valve. - На первой карте кампании «Переход», на «несостоявшейся» свадьбе можно найти магнитофон с записью новой песни группы «Midnight Riders». Включение этого магнитофона чревато неприятностями, так как сидящая неподалеку Ведьма очень быстро выходит из себя и набрасывается на возмутителя спокойствия. - В кампании «Переход» можно найти отсылку к игре Dead Rising. На второй карте в кафе-баре «Red flight-bar cafe» есть комната, на стенах которой можно прочесть различные надписи, среди которых можно найти послание Отису от Френка Веста (Отис и Френк — персонажи Dead Rising): «Otis, out of film, no helicopter, zombies are too fast, not going to make it. Frank West» (русск. Отис, тут как в фильме: вертолёта нет, зомби слишком быстрые, я не буду этого делать. Френк Вест). Также в игре можно найти интересную надпись «Come to me if you want M60 — Crazy Dave» — это отсылка к игре Plants vs. Zombies. - В песне «Save Me Some Sugar» группы «Midnight Riders» после первого припева идёт строчка, в которой невозможно разобрать слова. Если этот фрагмент прослушать задом наперёд, то можно услышать фразу «Bill is dead» (русск. Билл мёртв). - Если на последней карте «Перехода» Танка убьют Выжившие из первой части, игроки не только получат достижение «Kite Like a Man», но также смогут услышать интересную фразу — «Это за Билла!». - На второй карте «Перехода» недалеко от бильярдной иногда можно заметить проезжающий за забором автобус группы «Midnight Riders». - На второй карте «Перехода» есть тату-салон, в котором среди множества предлагаемых рисунков для татуировки есть изображение Эллиса. - Среди надписей на стенах можно найти отсылки к известным фильмам про мертвецов. «Went to save my dog. If not back in 15 minutes, drop everything and come save me. Nicole» — отсылка к фильму «Рассвет Мертвецов». «Repent. The end is extremely fucking nigh» — отсылка к фильму «28 дней спустя».
6: В игре есть реклама сока Orange Box Juice. The Orange Box— сборник игр по Half-Life 2 от Valve.
7: В игре можно найти коробку с хлопьями, на обратной стороне которой нарисована реклама Team Fortress 2. Также там говорится, что можно собрать десять коллекционных фигурок из этой игры, хотя в игре всего 9 классов. Некоторые игровые издания считают, что таким образом Valve анонсирует выход нового класса, а фанаты считают, что это вырезанный класс Гражданский (англ. Civilian), который также есть и в Team Fortress Classic.
8: Из игры был удален один Босс — Крикун. На финальной стадии разработки он был высоким (почти как курильщик), одет в смирительную рубашку, очень быстро бегал и встречался лишь на уровнях в больнице в кампании «Нет Милосердию». Он не атаковал игроков, а лишь убегал и своим криком привлекал внимание толп заражённых. Разработчикам показалось играть в догонялки с Крикуном скучным занятием, и поэтому было принято решение удалить его, а способность привлекать зомби была отдана Толстяку.
9: Также финальной версии игры не нашлось места боссу «Haggard». Этот заражённый был похож на Танка, но с железными прутьями на спине. «Haggard» мог бросаться прутьями, что наносило очень сильный урон выжившим. Этот зараженный имел большой запас здоровья, почти как у Танка. Разработчики удалили его, так как совместные действия «Haggard» и Танка практически не оставляли выжившим шансов победить.
10: В газетах, разбросанных по городу, можно найти фотографию администратора Брина — антагониста из Half-Life 2.
11: На машинах, которые встречаются в игре, стандартные номера штата Пенсильвания, получается, что именно там происходят события игры.
12: Чтобы выполнить достижение «Истребитель зомби» (англ. Zombie Genocidest), нужно убить 53 595 заражённых. Это достижение является отсылкой к достижению из другой игры о зомби — Dead Rising. В этой игре главный персонаж попадает в город, население которого превратилось в зомби. За убийство всех 53 594 жителей городка игрок получал достижение Zombie Genocider. В Left 4 Dead игрока просят убить на одного зомби больше, а название достижения является непереводимой игрой слов по отношению к достижению из Dead Rising. В игре Valve встречаются настенные надписи, в которых другие выжившие отмечают количество убитых ими зомби. Один из неизвестных указал, что убил 53 595 инфицированных, на что следующий писатель ответил «Лжец!»
13: На компьютерных мониторах, которые можно встретить в игре, запущена Windows XP. На рабочем столе некоторых компьютеров можно заметить иконку системы Steam.
14: Прообразом для Танка послужил довольно известный персонаж комиксов Marvel — Халк. У Танка по сравнению с ним был изменён цвет кожи (серый вместо зелёного) и уменьшен размер ног по сравнению с остальным телом, в остальном же внешне они довольно схожи. В ресурсах игры файлы моделей, текстур и звуков Танка содержат в названии «hulk».
15: Кусочек Half-Life’а в L4D. В папках игры можно найти звуковой файл: headcrab_burning_loop2.wav, данный звук используется хедкрабом из Half-Life 2 если его поджечь. В Left 4 Dead этот звук используется при горении заражённых. Valve просто не стали (или забыли) переименовывать этот файл.
16: Зой часто цитирует популярные фильмы. Фраза «Игра окончена, приятель! Игра окончена!» (Game over, man! Game over!) и «Еще чуть-чуть, совсем чуть-чуть» (Almost there, almost there) — отсылки к фильму «Чужие», «У меня плохое предчувствие» (I have a bad feeling about this) — фраза Хана Соло из «Звёздные войны. Новая Надежда», «Оно меня обгадило» (It slimed me) — дань фильму «Охотники за привидениями». Кроме того, Зои иногда мурлыкает себе под нос мелодии из игр Final Fantasy: три её песенки — лейтмотив Final Fantasy, а четвёртая — победные фанфары оттуда же. Френсис тоже напевает песню под названием «Train to Miami», которая включена в саундтрек к игре.
17: В кампании «Кровавая жатва» на 4 карте, в одном из домов, находящихся возле железнодорожных путей, можно обнаружить газонокосилку и много мяса и крови вокруг. Это отсылка к классическому зомби-хоррору Живая мертвечина.
18: В кампании «Кровавая Жатва» на карте «Ж/Д станция» внутри дома на обрыве на стене висит расписание поездов из Half-Life 2.
19: Иногда в лифте больницы Билл после закрытия дверей говорит: «Вы называете это „апокалипсисом"? Да это ничто по сравнению с „Великой Атакой Зомби" в 57-ом!» Обычно, кто-то из команды недоуменно спрашивает: «Что?!», на что Билл отвечает им: «Шучу, конечно».
20: В кампании «Нет Милосердию», на четвёртой карте, на медицинских проекторах можно увидеть логотип игры (четырёхпалую руку) на рентгеновском снимке, также встречается снимок удлиненного позвоночника, хотя у заражённых он не такой. Должно быть, это снимок того несчастного, который мутирует в Танка.
21: По начальному плану разработчиков в самом конце кампании No Mercy хотели показать, как вертолёт разбивается. Но потом передумали из за перспективы сделать отдельный видеоролик перекидывающий сюжетную линию из No Mercy в Crash Course. В звуковых файлах игры всё ещё можно найти последние фразы пилота вертолёта «Новостей 5» вплоть до душераздирающих криков из-за мутации в зомби.
22: В звуковых файлах игры можно найти папки и звуки с названием «npc_zombie_dog». Вероятно, изначально разработчики планировали ввести в игру зомбированных собак (наподобие тех, что появлялись в фильмах серии «Обитель Зла»), но в какой-то момент вырезали, и звуки остались. В игре некоторые из них использует Охотник во время альтернативной атаки (правая кнопка мыши) Неизвестно как вирус влияет на животных, в кампании «Кровавая Жатва» можно найти трупы оленей или лосей а в стойле можно найти коров с обглодаными головами, однако неизвестно, были ли они заражены, или их просто съели зараженные люди. В английской версии игры зараженного священника озвучивал актер, который озвучивал разведчика в английской версии Team Fortress 2, поэтому многие ошибочно думают, что это и есть разведчик.
23: Движения танка были взяты из Half-Life 2 у известного робота-пса. Если присмотреться, то можно увидеть что танк и пёс двигаются одинаково.На каждом постере Выжившие держат оружие, которого в игре нет в принципе. Единственное исключение — Зой с ее пистолетами.Разбивающийся самолет, который мы видим в самом начале последнего уровня кампании «Dead Air», имеет раскраску идентичную самолетам компании «Аэрофлот».
