Призрак сервера

User
  • Content Count

    230
  • Joined

  • Last visited

About Призрак сервера

  • Капрал

Recent Profile Visitors

11,677 profile views
  1. Призрак сервера

    MycjOW Ти правий на всі 100 проц. Мало того що у Хаяма був свій стиль , так ще у всіх східних народів своя фонетика, яка мало що має спільного із слов'янською. Тому і не дивно що тут " поганий" переклад, який навіть не відповідає схемі рифмування оригіналу. Про "бумеранг" я вже промовчу . Також не треба забувати, що у всій східній літературі "рубаї" були досить популярним стилем тому і не дивно що Омару Хаяму приписують багато чого лишнього , дописане перекладачами і іншими авторами тих часів. Але маємо те що маємо. Тим паче я виклав ці 2 катрени не просто так. Але раз була затронута тема істинного митця то процитую один рубаї в перекладі Василя Мисика ( який хоча б оригінали персидські бачив в очі і зберіг схему рифмування ) Усе, що в світі є, пуста мана. Той не аріф , кому це новина. Звільнись од мудрувань, присядь із нами, Веселим будь і не цурайсь вина! Омар Хайям Так що "In vino veritas" май френд In vino veritas ...
  2. Призрак сервера

    Трішки українського етносу вам в стрічку.
  3. Призрак сервера

    Ооо , у вас тут урок литературы. Не делай зла — вернется бумерангом, Не плюй в колодец — будешь воду пить, Не оскорбляй того, кто ниже рангом, А вдруг придется, что-нибудь просить. Не предавай друзей, их не заменишь, И не теряй любимых — не вернешь, Не лги себе — со временем проверишь, Что этой ложью сам себя ты предаёшь. Омар Хайям , ХІ век.
  4. С днем варенья !!

    kotomatritsa_f1.jpg

    1. Alexandr20

      Alexandr20

      С днём рождения вас, всего, всего вам. :)

    2. Морс

      Морс

      Хах, удивил) Спасибо!!))

  5. Призрак сервера

    ---М.и.н.е.р.в.а--- А где доказательство что это твои скрины?
  6. Призрак сервера

    meme1ess
  7. Призрак сервера

    Ты не те грибы съела.
  8. Призрак сервера

  9. Кому надо вот 3 пригласительные ссылки на бета тест B4B

     

    1)Пройдите по этой ссылке, чтобы использовать свой код для игры Back 4 Blood: https://www.back4blood.com/?WBGHCode=GCRVJ6X2F

     

    2) Пройдите по этой ссылке, чтобы использовать свой код для игры Back 4 Blood: https://www.back4blood.com/?WBGHCode=GCRN9UF7W

     

    3)Пройдите по этой ссылке, чтобы использовать свой код для игры Back 4 Blood: https://www.back4blood.com/?WBGHCode=GCRCZRCV2

    1. Морс

      Морс

      Разобрали стервятники

  10. Призрак сервера

    MSI GT 76 TITAN - This ( если конечно там 2080 супер )
  11. Призрак сервера

    ---М.и.н.е.р.в.а--- даже 3080 в фулл хд в киберпанке с ртх не вытягивает стабильные 60 фпс в нативе. А тут про 4к. Так что вариантов не много : Или ползунки влево, или разрешение пониже ,или мыльцо включать . Хотя с такой плотностью пикселей дслл будет норм смотреться ( Плюс не забывай что можна шарпен выкрутить в панели нвидиа) .
  12. Призрак сервера

    на ультрах не обязательно играть в 4к ---М.и.н.е.р.в.а--- Дай почитать ссылку.
  13. Призрак сервера

    ---М.и.н.е.р.в.а--- нит вот офф спецификация . либо 2070 или 2070супер или 2080 супер . Или так.